Gadgets, Netbooks, PMP, Software y hasta información

Tengo varios productos de alta tecnología en mi haber, muchos de ellos son de uso habitual, pero recuerdo cuando los tuve por primera vez. Siempre que salen de la caja uno se emociona por el producto y lo reluciente que luce, pero a los minutos (intentando hacerlo funcionar) te topas con que el menú o panel de control se encuentra en inglés.
Lo primero que haces es buscar el manual o hallar la forma de cambiar el idioma del menú, en muchos casos existe la traducción, pero hay otros en los que no. Cuando no encuentras el español en ninguna parte, es porque resulta tan moderno que no se ha hecho la respectiva traducción o te lo ha traído de regalo algún amigo; en cualquiera de los dos casos, no te queda otra opción que optar por el inglés (es mejor que el chino verdad) y traducir a tu ritmo.
Muchos conocen el inglés, no tienen mayor dificultad, pero hay quienes aun lo desconocen o están aprendiéndolo (los más jóvenes). Especialmente en el tema que aborda este blog, la Tecnología, conocer el inglés es vital para no perderse de las novedades, noticias actualizadas y demás características sobre los últimos lanzamientos en el sector.
Uno de los blogs referentes, como Engadget, se encuentra en inglés; basta ver los blogs referentes en español y observaremos que es una de las fuentes principales para las noticias del mundo de la tecnología. Hay muchas razones para aprender inglés, veamos algunas que suelen suceder en el día a día.
Seguir leyendo »